Zerrenda honetan armagintzarekin, damaskinatuarekin eta industriarekin zerikusia duten berbak aurkituko dituzu, urteetan zehar Eibarren erabili ditugun moduan. Hitz bilduma hau Eibarko Hiztegi Etnografikoa liburutik atera dugu. Informazio gehiago nahi baduzu (adibideak, iturriak, azalpenak...), bertan aurkituko duzu.

ABUJA: Aguja.
ADABAKIN: Petacho, remiendo.
AGOKATU: Ajustar, encajar.
AHO: Filo.
AIREKO: Buril manual.
AKABATZAILLE: Pulidor.
AKABAU: Pulir.
AKABERA: Terminación.
AKASTU: Mellar, adentellar.
AKATS: Mella, muesca.
ALBATA: Compuerta.
ALDATU: Transmitir.
ALDATZAILLE: Transmisión.
ALE: Grano.
ALEKA: Grano. Viruta que se puede producir con el agarrotamiento donde hay rozamiento.
ALEKIA HARTU: Agarrotarse, griparse.
ALKARTASUN: Solidaridad, unión.
ALKAUTZ: Arcabuz, escopeta.
ALPER: Artefacto de madera para taladrar y fresar.
ALPER: Taladro de sobremesa.
ALTZAGARRI: Calzo.
AMANTAL: Delantal, mandil.
APAL: Anaquel, estante
APALADI: Estantería
APALUNA: Abolladura.
APAREJUGIÑ: Aparejero. Oficio gremial de accesorios del arma.
APURTUNA: Punto de rotura.
AR: Macho (en troquelería, en ajuste, en fundición)
ARASA: Estante, balda
ARASAK: Estantería/s.
ARDATZ: Eje.
ARDATZ: Macho de roscar.
ARDATZ-ETXE: Volvedor; porta-machos.
ARDATZ-NAGUSI: Husillo patrón.
ARGI-ERA(G)IN: Abrillantar.
ARGI-MUTIL: Candelabro.
ARIMA: Anima de cañón.
ARKABOZ: Arcabuz
ARKU: Guardamonte
ARKU: Semi-sacabocados.
ARKUBUZTAN: Rabillo del guardamonte
ARKU-GAIÑEKO: Palanca de cierre sobre el guardamonte.
ARMA: Arma.
ARMAGINTZA: Armeria (oficio e industria).
ARMAGIÑ: Armero.
ARMATZAILLE: Armador, montador
ARMERIXA: Armeria (oficio e industria).
ARO: Tenple.
AROL: Poroso, de poca densidad.
AROLTASUN: Porosidad.
ARRAGOA: Crisol.
ARRAIXATZEKO LIMA: Lima de rayar.
ARRASPA: Lima escofina.
ARRAZKO: Rasqueta.
ARREME: Herramienta machiembra.
ARREMETU: Machihembrar.
ARTAZIXAK: Tijeras.
ARTE: Maña, truco, oficio.
ARTIA BILLAU: Practicar un oficio para aprenderlo
ARTIA HARTU: Cojer maña.
ARUA EMON: Templar.
ASKATU: Desmontar, soltar
ASMAKIZUN: Invento.
ASMAMENA: Inventiva, imaginación.
ASMATZAILLE: Inventor.
ASMAU: Inventar, crear.
ASMOTSU: Ingenioso.
ATAL: Parte, sección, gajo.
ATAUJIA: Ataujia . Adorno de incrustación de oro o plata.
ATE-MORROILLO: Cerrojo.
ATE-TXINGET: Pestillo.
ATZAMARDUN: Peine. Buril de varios filos.
ATZAPARDUNEN JUEGO: Juego de peines o de buriles de varios filos.
AZELIN: Turbina de agua.
AZPIJAN: Desfalco, conspiración.
AZPIJAN: Destalonado.
AZPIJANIAN IBILLI: Conspirar.

BAJUERLIEBE: Bajorrelieve.
BALA: Bala, proyectil.
BANDIO: Balanceo, ladeo
BANKADA: Bancada.
BARAUTS: Broca.
BARAUTS-ETXE: Portabrocas.
BARRENA: Barrena.
BARRENARI: Barrenador.
BARRENATZE : Barrenado.
BARRENAU: Barrenar.
BASKULA: Báscula.
BASKULA-BUZTAN: Rabera (apéndice de báscula)
BASKULAGIÑ: Basculero
BEDAN: Cincel estrecho y curvado para labrar ranuras.
BEDAN: Cincel estrecho y curvado para ranuras.
BERBIKIN: Berbiquí.
BERBIKIN: Berbiquí.
BEROTU: Calentar.
BERUN: Fusible
BERUN: Plomo.
BERUNAK: Mordazas de plomo.
BIHAR: Trabajo.
BIHARGINTZA: Oficio. Tarea, trabajo.
BIHARGINZALE: Obrerista.
BIHARGIÑ: Trabajador, obrero.
BIHARGIÑA: Clase obrera (en sentido colectivo); el trabajador.
BIHARLEKU: Puesto de trabajo. Problema.
BIHARRA EGIN: Trabajar.
BIHARRA EMON: Emplear, dar trabajo
BIHARRA EUKI: Tener trabajo, tener empleo.
BIHARRIK-EZA: Paro; falta de trabajo.
BIHURRUNA : Torcedura.
BILGIN: Torno.
BILGINTZAI: Tornero.
BIOLIN: Berbiquí de carrete o de pecho.
BIRA EGIN: Girar.
BIRAU: Girar, dar vuelta/s
BIRIBILDU: Redondear.
BIRIBILDU: Tornear, cilindrar
BIROLA: Arandela, suplemento.
BIURRIKO: Tornillo.
BIZAR: Rebaba.
BIZARRAK KENDU: Desbarbar.
BOIXETA: Resorte acodado de armería, pequeño en relación al resorte real.
BOLA: Bola de grabador y de damasquinador.
BOLBEDOR: Volvedor.
BRINTZADA: Grieta, raja
BRINTZAU: Agrietarse.
BROTXA : Brocha (herramienta de basculero)
BROTXA-JUEGO: Juego de brochas (herramienta de basculero).
BRUÑIDORE: Bruñidor (de objetos grabados).
BULTZAGARRI: Resorte.
BURDINGEZA: Hierro dulce.
BURDINGINTZA: Siderurgia.
BURDINGORRI: Cobre.
BURDINGURI: Hierro maleable.
BURDIÑ HARI: Alambre.
BURDIÑA: Hierro.
BURDIÑA-SALDA: Hierro fundido.
BURDIÑA-TXATAR: Chatarra de hierro.
BURDIÑIA LANDU: Forjar, fraguar
BURDIÑORI: Latón.
BURPIL: Rueda.
BURPIL HAGINDUN: Rueda dentada, engranaje

DAMASKIÑATZAILLE: Damasquinador.
DAMASKIÑAU: Damasquinar.
DAMASKIÑAU: Damasquinado.
DAMASKIÑAU-ERAGIKETAK: Operaciones de damasquinado.
DAMASKIÑO: Damasquino.
DAMASKIÑO: Damasquinado.
DAMASKIÑOKO: Del gremio del damasquinado.
DESTER(-HARRI): Piedra de afilar (rústica).
DINBI-DANBA: Golpeo en yunque.
DORNU: Tornillo de banco.
DORNU: Tornillo de banco.
DORNU-ARDATZ: Eje de tornillo de banco.
DORNU-MARATILLA: Manivela del tornillo de banco.
DORNU-ZIL: Husillo del tornillo de banco.
DRUNDA: Mecha de arcabuz.
DULTZIDU: Afinar cañones de escopeta.
DULTZITZAILLE: Afinador, dulcidor.

EBAGI: Cortar, tallar.
EBAKETA: Acción de cortar; corte.
EBATEKO GUBIL: Buril de corte (grabadores).
EDER: Escopeta del sistema de platina corta. Carece de llaves.
EGUN-SARI: Jornal.
EGUR-IKATZ: Carbón vegetal.
EJE: Eje.
EME: Hembra (herramienta).
ENTANADERA: Entenalla.
ENTAÑADERAK: Entenalla, tornillo de mano.
EPAIKI: Sierra.
EPAIKI-ETXE: Portasierra.
EPAIKI-ORRI: Hoja de sierra.
EPELDU: Templar, calentar la pasta en el damasquinado.
ERAGIKETA: Operación, trabajo.
EREGI: Desajuste.
ERLIEBE-DAMASKINAUA: Damasquinado en reliebe
ERLIEBE-LANA (EGIÑ): Trabajar el relieve.
ERRE: Fundirse
ERRE: Quemar (en tratamiento térmico).
ERREGETXE: Edificio (Real Fábrica Armas).
ERREIXATZE: Rayado (de cañones).
ERREIXAU: Rayar cañones.
ERREMENTARI: Herrero.
ERREMINTTA: Herramienta.
ERREMINTTAGIÑ: Herramentista.
ERREPUJAU: Repujar.
ERREPUJAU: Repujado.
ERRETEN: Azequia, cauce, canal.
ERREUS: Inútil, pieza rechazada, no servible.
ERREUS: Inútil; que no sirve. (Referido en general, a personas o cosas)
ERROBERA: Rueda.
ERROSETA: Roseta, grabado en forma de flor.
ERTZ: Arista.
ERTZAK HIL: Matar aristas.
ESKUAIDE: Buril manual (empuje a pulso).
ESKU-HARRI: Barrita de piedra de esmeril.
ESKU-LAZTABIN: Taladro de mano.
ESKUNARRUAK: Guantes de forjadores.
ESKU-SARI: Sobresueldo.
ESKU-ZERRA: Sierra de mano.
ESMITZ: Revólver.
ESTUN: Aro, argolla.
ETENUNA : Quiebra, falla (punto de).
EUSKARRI: Soporte.
EUSTEKO: Pieza para sujetar la culata.
EZPATA: Espada.
EZPATADUNAK: Militares (los de la espada).
EZTEN: Punzón.

FABONU: Pavonado (taller).
FALTSA ESKUADRA: Falsa escuadra.
FIRI-FARA: Cabezal auxiliar.
FIRI-FARA: Cabezal para tornillería.
FIRI-FARA: Taladro rústico.
FONDUA JO: Picar fondo (operación de burilistas).
FORJA: Taller de forja.
FORJARI: Forjador.
FORJATZE: Forjado.
FORJAU AD.: Forjar.
FORJAU: Forjado; pieza forjada.

GABI: Martillo pilón, martinete
GAIKI: Material.
GALBAHI: Criba, cedazo.
GALDA: Calentamiento para templar ó forjar.
GALDA: Fundición (fábrica).
GALDA-BURDIÑA: Hierro fundido.
GALDA-GALTZAIRU: Acero fundido.
GALDARI: Fundidor.
GALDATU: Caldear.
GALDATU: Fundir.
GALDAU: Soldar, unir dos hierros caldeados.
GALTZAIRU: Acero.
GALTZAIRU ELEKTRIKO: Acero eléctrico.
GALTZAIRU LASTER: Acero rápido.
GALTZAIRU UGARKAITZ: Acero inoxidable.
GALTZAIRUTU: Acerar; obtener acero.
GALTZAIRUTU: Cementar.
GANTXIL: Botijo.
GARAU: Material para cubrir defectos.
GARAUAK SARTU: Tapar poros y grietas.
GARAU-SARTZAILLE: Desporador.
GARAU-SARTZE: Desporado, cubrir defectos.
GAUZADABEN: Pieza buena, útil.
GAUZADAN: Pieza sin defectos. Pieza buena.
GAUZAEZDABEN: Pieza defectuosa, inútil, inservible.
GAUZAEZDAKO: Pieza defectuosa, inútil.
GAUZAEZTAN: Pieza defectuosa, inútil.
GEI: Materia, sustancia.
GILTZ: Llave (de cerradura).
GILTZ: Llave (herramienta).
GINBELET: Barrena para madera.
GORI: Candente, calentado al rojo.
GORI-GORI: Rojo vivo (al).
GORITTU: Calentar al rojo.
GORITZE: Caldeado.
GRABAU : Grabar; grabado.
GRABAUKO: Del gremio del grabado.
GRANUJA: Aprendiz, recadista
GREMIXO: Gremio.
GUARDABAJA: Parte inferior de la báscula
GUBIL: Buril.
GUBILLEKO: Maestro del buril.
GUBIL-ZABAL: Cincel, corta-fríos.

HAGIN: Diente.
HAIXEZKO: Escopeta de aire comprimido.
HAIXE-ZULO: Poro.
HAMABIKO: Escopeta del calibre 12.
HAMASEIKO: Eskopeta del calibre 16.
HARI: Rosca.
HARIRA: Exactamente.
HARIXA EMON: Roscar.
HARIXA HARTU: Agarrar la rosca.
HARIXA IXO: Dañar, estropear la rosca.
HARIXAN LOTU: Atar a la rosca
HARPIKO: Cincel de cantero.
HARRI: Muela de esmeril.
HARRI-GILTZA: Clave del arco.
HARRIKATZ: Carbón mineral.
HAUSPO: Fuelle.
HAUTS GORRI: Almazarrón, almagre.
HERMANDADE: Sociedad de Socorros Mutuos.
HIRU-HANKAKO: Trípode, trébede
HIRUTXUR: Angulo triedro interno. Rincón.
HORTZ: Cuchilla.
HORTZ-BIKO: Buril de dos puntas.
HORTZ-ETXE: Portacuchillas.
HOZKA-LANA (EGIÑ): Trabajar el relieve.
HUELGA: Huelga.

IGUALDADE: Igualdad (término común en los ambientes del mobimiento social).
IKATZ: Carbón.
ILLUNDU: Pavonar.
INDAR: Energía eléctrica.
INDARRETXE: Central eléctrica.
INTXAUR-EGUR: Madera de nogal
IRA(G)OTU: Revenir.
IRAZ-BURDIÑA: Hierro colado.
IRUNDU: Laminar.
IXO: Dañar, deshacer la rosca.
IXOTU: Encender.

JAI TA JORNALA: Slogan, fiesta y jornal.
JAURTI: Disparar un arma.
JIRA EGIN: Jirar
JORNAL: Jornal.
JORNALERO: Jornalero.
JORNALIAN: A jornal.
JO-TA-PASA: Trabajo de batalla.
JUNGURA: Yunque.

KAKIA : Fastidioso.
KAKO: Gancho, enganche.
KAKO: Gancho.
KAMARA: Cámara.
KANTOI: Cantón, esquina, ángulo triedro externo.
KANTOI-ERTZ: Arista del cantón o ángulo.
KAÑA ERDIKO GUBIA: Cincel de media caña.
KAÑOI: Cañón
KAÑOIBITTARTE-LIMA: Lima para suavizar esquinas del cañón.
KAÑOIBURU: Cabezal del cañón.
KAÑOIGINTZA: Cañonista (oficio).
KAÑOIGIÑ: Cañonista (operario).
KAPITAL: Capital.
KAPITALISMO: Capitalismo.
KARABIL: Terraja de roscar.
KARRASKA: Lima.
KARRASKA LATZ: Escofina o raspa.
KARRASKA-HAUTS: Limaduras.
KARRASKATU: Limar.
KATE: Cadena.
KATEGINTZA: Cadeneria (fabricación/oficio).
KATEGIÑ: Cadenero.
KATETXO: Cadena pequeña.
KATIAU : Encadenar, atar, enlazar.
KATIGAU: Engancharse, trabarse, ocuparse.
KATU: Gatillo.
KAXA: Culata de arma, corta o larga.
KAXA-AURRE: Delantera de culata
KAXAGINTZA: Fabricación de culatas (oficio).
KAXAGIÑ: Culatero (labrador de culatas).
KAXAK PIKAU: Picar culatas.
KAXAPRENTSA: Mordaza para atar culatas.
KAXAPUNTA: Delantera de culata.
KAXAURREKO PRENTSA: Mordaza para delantera culata.
KERTEN: Mango.
KINZENA: Paga.
KIRIBILLAU: Enrroscar(se), enrrollar(se).
KOIPEZTU: Engrasar.
KOLOKAZIÑO: Montaje de fabricación.
KONPAS: Compás de puntas.
KONPAS: Compás.
KOSKORDUN: Culata tipo "pistolet".
KOSKORRAK: Muñón(es) del cañón.
KOSKORRAK: Muñones de la báscula.
KOXKOR: Bulto, saliente.
KRAK: Quiebra, rotura.
KRAK EGIN: Quebrarse.
KRAKADA: Quebradura.
KRISIS: Crisis.
KUADRO: Punzón especial, punta cuadrada (damasquinado).
KULIANDA: Culata en bruto.
KUNBO: Embalse, pantano.
KURRIKAK: Tenazas.

LABA: Horno.
LABAIÑA: Navaja, cuchilla para el picado.
LABARI: Hornero.
LAMINADORA: Laminadora para láminas de oro (Damasquinado).
LAN: Trabajo.
LAN EGIN: Trabajar
LANGAI: Herramienta.
LANGILLE: Trabajador, obrero.
LANTEGI: Fábrica, tailler.
LATZ: Aspero.
LATZUNE: Parte áspera de una cosa.
LAUTU: Aplanar.
LETOI: Latón.
LEUNDU: Afinar, alisar, suavizar, pulir.
LEUNGARRI: Grasa industrial, suavizador.
LEUNTZAILLE: Alisador. Pulidor.
LEUNTZAILLE: Engrasador.
LIBRATZAILLE: Librador, desmontador.
LIMA: Lima.
LIMA LATZ: Lima áspera.
LIMA LEUN: Lima fina.
LIMA-ARRASPA: Lima escofina.
LIMA-ESPIGA: Espiga de la lima
LIMA-HAUTS: Limaduras.
LIMA-KIRTEN: Mango de la lima
LIMAKO: Maestro de lima.
LIMAN: En la lima (en el trabajo de)
LIMA-PIKARI: Picador de limas.
LIMA-PIKATZAILLE: Picador de limas.
LIMARI: Limador, ajustador.
LIMAU: Limar.
LIZPAPEL: Papel de lija
LODIERA: Grosor.
LODI-MEHE: Espesor.
LOKA: Holgura, desajuste, suelto.
LOKA: Punto muerto.
LOKAN IPIÑI / LAGA / JARRI: Poner en punto muerto.
LOKARA JARRI: Poner en punto muerto.
LOKATUTA: Desajustado/a.
LORA: Punzón con extremo en flor.
LOTU: Montar, armar
LURRUN: Vapor.

MAILLATU: Abollar, abolladura
MAILLATUNA: Abolladura. Magullamiento.
MAILLU: Mazo.
MAILLUKA: Martillo de grabador.
MAILLUKA ADB: A mazazos (en la fragua).
MAILLUKA: Martillo.
MAKIÑA: Máquina.
MAKIÑA-ERREMINTTA: Máquina-herramienta.
MAKIÑARIXA: Maquinaria.
MAKIÑETAKO: Obrero de las máquinas.
MAKUR: Herramienta especial de culatero.
MARATILLA: Destornillador.
MARKADORE: Punzón marcador.
MARRAZKI: Dibujo.
MASPIL: Abolladura, magullamiento.
MASPILDU: Aplastar, estrujar, aprensar.
MATERIXAL: Material.
MATIA EMON: Aplicar rugosidad al punzón de matear (operación de damasquinadores).
MATIA EMON: Suprimir brillo de fondos (operación de burilistas).
MATIATZEKO PUNTZOI: Punzón de matear (damasquinado).
MATIAU: Matear, mateado.
MATXINO : Prensa de forja, martillo pilón.
MEATZA: Mina.
MIRU-BUZTAN: Cola de milano (surco en).
MITIN: Mitin.
MOLDE: Molde.
MOLDIATZAILLE: Moldeador.
MOLDIAU: Moldear.
MONTADORE: Patrón de oficios y manufacturas.
MORROILLO: Cerrojo.
MOSKETE: Mosquete.
MOTZ: Desafilado.
MOZTU: Desafilar.

NASAI: Con holgura.
NEKESARI: Salario.
NEURKATX: Inmedible.
NEURRI: Medida.
NEURRIZ-GAIN: Excesivamente.
NEURTU: Medir.
NEURTZAILLE: Medidor.
NIELA(D)U: Nielado.

OBO: Argolla.
OBRERO: Obrero.
OFIZIO: Oficio. Tarea, trabajo.
OFIZIOKO: Artesano, obrero cualificado.
OGI-ZURI: Pan blanco.
OKULTA: Escopeta de platinas
OLIXONTZI: Aceitera.
ORBAN: Mancha, marca, rayadura, mella.
ORBANDU: Manchar, mellar, hollar, abollar.
ORRATZ: Aguja.
OSTIKO: Cacha, cantonera
OTANIA: Hogaza (trueque por trabajo).
OTXA(B)U: Escariador.
OTXABAU: Ochavado ( de cañones)
OTXABIN: Ochavador de cañones.

PALANKA: Eje de transmisión, barra.
PAPARREKO ORRATZ: Broche (de adorno).
PERDOI: Tolerancia.
PERLIATZAILLE: Perleador / ra (damasquinado).
PERLIAU: Perleado (damasquinado).
PIEZAKUAN: Trabajo a destajo.
PIKA: Pasta para fijar piezas.
PIKATZEKO LIMA: Lima para botón delantera culata.
PIKATZEKO ZERRA: Herramienta picar culatas.
PIKAU: Picar o rayar.
PIKA-ZUR: Taco de madera para la pasta.
PIOI: Peón.
PIONTZA: Trabajo de peón.
PIONTZAKO: Peón.
PIONTZAN JARDUN: Trabajar de peón.
PITXOIKO: Escopeta de pistón.
PIZTOIKO: Escopeta de pistón.
POLEA: Polea.
PROBADERO: Banco de pruebas de armas.
PUNTU-BIRIBIL: Punzón especial, punta redonda.
PUNTZETA: Punceta.
PUNTZOI: Punzón manual.

SABOTAJE: Sabotaje.
SAKABOKAU: Sacabocados.
SALDA: Metal fundido.
SARDA: Cepillo (de limpieza).
SARTU: Incrustar.
SARTZEKO PUNTZOI: Punzón de incrustar.
SERRAILLA: Cerradura.
SERRAILLAGINTZA: Cerrajería (oficio e industria).
SERRAILLAGIÑ: Cerrajero.
SINDIKATU: Sindicato.
SOJA: Defecto o grieta del metal.
SOLDATA: Sueldo, soldada.
SONBRIATZAILLE: Sombreador.
SONBRIAU: Sombrear.
SOR: Agarrotado, torpe.
SORGIÑARI: Decoración asiento en báscula.
SORTU: Entorpecerse, agarrotarse.
SOZIALISMO: Socialismo.
SOZIEDADIAK: Sociedades de resistencia.
SUBERATU: Recocer oro en el trefilado.
SUBERATU: Recocer.
SUGEI: Combustible.
SUGILTZ: Llave del arma de fuego.
SUHARRI: Pedernal, silex.
SUHATZAK: Tenacillas para piezas calientes, para el fuego.
SUTAUTS: Ceniza.
SUTAUTS: Pólvora.
SUTEGI: Fragua.
SUZULO: Oído del cañón.

TABLA: Asiento de cañón en la báscula.
TAILLAR: Tailler.
TAJU: Cortante fijo en el yunque.
TANBOR: Bombo de pulimento / limpieza.
TARATULU: Barrena.
TENAZAK: Tenazas.
TENPLATZE: Temple (tratamiento térmico).
TENPLAU: Templar.
TENPLE: Taller de tratamiento térmico.
TENPLE: Temple (característica del tratamiento térmico).
TERRAJA: Hilera para el estirado manual del hilo grueso (alambre) de oro.
TERRAJA: Terraja de roscar.
TERRAJA(K): Terraja de roscar (juego).
TERRAJA-ETXE: Volvedor; porta-terraja.
TIRATU: Estirar, calibrar.
TIRATZE: Estirado, calibrado.
TIRO: Tiro, disparo.
TIROBAKAR: Escopeta de un tiro.
TIRO-BATEKO: Escopeta de un tiro.
TIRO-BIKO: Escopeta de dos tiros.
TOLOSTU: Apilar o colocar piezas ordenadamente.
TORLOJO: Tornillo.
TORLOJO: Husillo roscado
TORLOJOGINTZA: Tornillería.
TORLOJOGIÑ: Tornillero.
TORLOJUA ASKATU: Desatornillar.
TORLOJUA IXO: Dañar la rosca del tornillo.
TORLOJUA LOTU: Atornillar.
TORNIATZAILLE: Tornero.
TORNIAU: Tornear.
TORNU: Torno; máquina-herramienta.
TOTXO: Tocho (lingote de hierro).
TRAMANKULU: Artefacto.
TRANGADERA: Tajo, cilindro de madera.
TREFILADORA: Trefiladora especial para hilo de oro.
TREPETXO: Apero de labranza, herramienta.
TRESNA: Herramienta no de corte.
TRESNA-ZORRO: Bolsa de herramientas.
TRINTXA: Formón.
TROKEL: Troquel, matriz.
TROKELGIÑ: Troquelista, matricero.
TROSKO: Trozo hierro bruto.
TRUKIAN: Trabajo al trueque.
TUTU: Tubo.
TXAKUR: Gatillo de las armas de fuego.
TXAKUR: Perro de arrastre.
TXANTXILLOI: Calibre verificación, plantilla.
TXAROL: Pavón.
TXAROLA EMON: Pavonar.
TXAROLAU: Pavonar.
TXARRI-BELARRI: Embutición defectuosa.
TXARRI-HAGIÑ: Elevador de martillos de expulsión.
TXATAL: Partícula.
TXATAR: Chatarra.
TXINGET: Pestillo.
TXIRIBIRI: Viruta.
TXIRRINBOLA: Llanta.
TXISPA: Llave (armería).
TXISPAGIÑ: Llavero (armería).
TXISPAK: Platinas laterales de escopeta.
TXISPALARI: Llavero, chispero.
TXOKE: Agolletado (en ánima de cañón).
TXOKIATZAILLE: Operario de armeria que pone a punto el mecanimo del gatillo.
TXOMO: Nombre de un taller de forja.
TXORROZTADA: Chorrito.

UBE: Punzón en "V".
UBEDUN PUNTZOI: Punzón en "V".
UEZABA: Patrón, empresario
UGAL: Correa de transmisión.
UGALA SARTU: Meter la correa.
UGALAK URTEN: Salirse la correa ( y parar).
UGAR: Roña; óxido.
UGARTU: Oxidar(se), roñar(se).
UKAT EGIN: Romperse, ceder, rendirse.
ULTZE: Clavo, punta
ULTZEGINTZA: Fabricación de clavos.
ULTZEGIÑ: Fabricante de clavos.
URALDI: Descarga de agua en estío.
URDIÑ-ILLUNDU: Pavonar
URDIÑ-ILLUNDU: Pavonar.
UREBAGI: Grieta en el temple.
URRAIDA: Cobre
URRE: Oro
URRE-ALANBRE: Alambre de oro de 0,7 a 0,8 mm para el damasquinado en reliebe.
URREBERDE: Aleación de oro y plata.
URREDUNA: Preparador de hilo y láminas de oro.
URREGIÑ: Orfebre.
URREGORRI: Oro sin aleación. Oro puro.
URRE-GORRITTU: Dorar.
URRE-HARI (LODI) : Alambre o hilo grueso de oro.
URRE-HARI (MEHE): Hilo delgado de oro.
URRE-LINGOTE: Lingote de oro.
URRE-ORRI: Lámina de oro.
URRETU: Dorar.
URRE-TXAPA: Lámina de oro.
URRE-TXORTA: Madeja de oro.
URTU: Fundir.
URTZAILLE: Fundidor.
UZTAI: Aro, abrazadera.

XOKBORA: Agolletado (en ánima de cañón).

ZABURRAK: Desecho, resto
ZAN: Nervio, punzón muy fino.
ZAN-OKER: Trazador en arco (damasquinado).
ZAN-ZUZEN: Trazador recto (damasquinado).
ZAPALDU: Aplastar, pisar.
ZAPALDU: Abolladura.
ZAPALUNA: Abolladura
ZAPATU INGLES: Sábado inglés
ZARA: Cesto/a.
ZARTADA: Grieta, quebradura.
ZARTAU: Agrietarse.
ZEBO: Cebo, fulminante.
ZEMENTAU: Cementar.
ZEPA: Escoria.
ZEPO: Perro de arrastre.
ZEREGIN: Tarea, ocupación.
ZERRA: Sierra.
ZERRARI: Aserrador, maderero.
ZERRAUTS: Serrín.
ZERRERIXA: Aserradero.
ZIDAR: Plata.
ZIDARBIZI: Mercurio.
ZIDAR-HARI: Hilo de plata de para el perleado.
ZIDARTU: Platear
ZIHARRETARA: A través
ZIL: Guía de granete.
ZIRI: Cuña, pasador, clavija.
ZIZEL: Cincel.
ZIZELKETA: Cincelado.
ZORRO: Funda de arma, vaina.
ZORRO: Manguito roscado (en carros de máquinas).
ZORROTZ: Afilado.
ZORROZTARRI: Piedra de afilar.
ZORROZTU: Afilar.
ZORTZIALDEKO: Ochavado (cañón).
ZULAKAITZ: Cincel.
ZULATU: Agujerear, taladrar.
ZULATZAILLE: Obrero taladrador.
ZULOGIÑ: Obrero taladrador
ZUNTXAU: Acoplar piezas en caliente.
ZUNTXAU: Zunchar.
ZUR: Madera.
ZURITTU: Mecanizar (limpiar).
ZUTIÑIK: En vertical.
ZUZENDU: Enderezar, corregir.
ZUZENDU: Rectificar.